-
1 educato
educato agg. 1. poli, bien élevé: un ragazzo educato un garçon poli; male educato mal élevé; bene educato très bien élevé, très poli. 2. ( estens) ( esercitato) exercé: un orecchio educato une oreille exercée. 3. ( estens) ( affinato) éduqué, formé: avere l'animo educato al senso del bello avoir l'esprit éduqué à la beauté.
См. также в других словарях:
bene — 1bè·ne avv., inter. FO 1a. avv., in modo corretto, opportuno, soddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico, ecc.: comportarsi, parlare, lavorare bene, fare bene qcs., funzionare bene, digerire… … Dizionario italiano
educato — agg. [part. pass. di educare ]. 1. [che ha avuto una buona educazione, che si comporta con civiltà e buone maniere: un giovane e. ] ▶◀ ammodo, beneducato, civile, compìto, cortese, garbato, gentile, per bene, rispettoso. ◀▶ cafone, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
bene — bene1 / bɛne/ [lat. bĕne ] (in posizione proclitica, si tronca in ben ). ■ avv. 1. a. [in modo buono, retto, giusto: agire, comportarsi b. ] ▶◀ giustamente, onestamente, rettamente. ◀▶ disonestamente, ingiustamente, male. b. [in modo corretto,… … Enciclopedia Italiana
beneducato — be·ne·du·cà·to agg. CO che ha ricevuto una buona educazione, che ha modi garbati e cortesi Sinonimi: ammodo, civile, 2compito, corretto, educato, garbato, perbene, urbano. Contrari: incivile, maleducato, screanzato, sgarbato, villano. {{line}}… … Dizionario italiano
ammodo — {{hw}}{{ammodo}}{{/hw}}A avv. Con cura, con garbo, come si conviene: fare le cose –a; comportati –a. B agg. inv. Detto spec. di persona, saggio, bene educato e sim … Enciclopedia di italiano
degno — / deɲo/ agg. [lat. dignus ]. 1. a. [che per le sue caratteristiche morali ha diritto ad attestazioni di merito, con la prep di : persona d. di lode ; d. di occupare una carica ] ▶◀ meritevole. ↓ adatto (a), adeguato (a), (lett.) atto (a), capace … Enciclopedia Italiana
costumato — co·stu·mà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → costumare 2a. agg. LE ben educato, di buoni costumi: un valente uomo di corte e costumato e ben parlante (Boccaccio), come costumato e bene avezzo (Ariosto) Sinonimi: civile, 2compito, composto, corretto,… … Dizionario italiano
bravo — [dallo sp. bravo, di etimo discusso, prob. dal lat. barbărus nel senso di selvaggio, indomito , forse incrociato con pravus malvagio ]. ■ agg. 1. [chi conosce bene la propria arte o professione, o riesce bene negli studi: un b. medico ] ▶◀ abile … Enciclopedia Italiana
buono — buono1 / bwɔno/ [dal lat. bŏnus ]. ■ agg. 1. a. [nel senso morale, tendente al bene] ▶◀ benevolente, benevolo, benigno. ↑ angelico, caritatevole, misericordioso, pietoso, pio, santo, umano, virtuoso. ◀▶ cattivo, malevolente, ostile, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
male — 1mà·le avv., inter. FO 1a. avv., in modo non buono, non giusto, inopportuno o insoddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico ecc.: comportarsi, agire, lavorare male, fare male qcs., funzionare… … Dizionario italiano
ammodo — /a m:ɔdo/ (o a modo) [grafia unita di a modo, con cons. epentetica]. ■ avv. [in modo opportuno] ▶◀ adeguatamente, a dovere, appropriatamente, (fam.) appuntino, come si deve, con cura, convenientemente, per bene. ◀▶ male, sconvenientemente. ■ agg … Enciclopedia Italiana